Finnland ist Ehrengast der diesjährigen Frankfurter Buchmesse. Im Gastpavillon wird Poesie zur Wissenschaft und der Besucher zum Künstler. Die Suche nach #fbm14 im Web zeigt: Finnland kommt in Frankfurt an.

Zum Start der Frankfurter Buchmesse mit Finnland.Cool informieren wir euch täglich über das aktuelle Messegeschehen. Hier der erste Teil der Reihe.

2013 brachte Finnland 5 000 Neuerscheinungen auf den Markt, darunter das neue Werk der estnisch-finnischen Bestsellerautorin Sofi Oksanen Kun kyyhkyset katosivat (dt. Als die Tauben verschwanden), das sich mit dem Widerstand und der Kollaboration in der Zeit der Besatzung Estlands während und nach dem Zweiten Weltkrieg beschäftigt. Auf der Buchmesse spricht Oksanen über die Geschichte ihres Landes und das Leben zwischen zwei Sprachen. In ihrer Eröffnungsrede sagt sie: “Nur das freie Wort kann fliegen.”

In Finnland sind sowohl Finnisch als auch Schwedisch offizielle Amtssprachen. “Wenn wir über finnische Literatur sprechen, wird oft vergessen, dass wir eigentlich zwei Literaturen haben – die finnische und die schwedische Literatur. Beide leben für sich selbst. Nur wenn über die Mumin Trolle von Tove Jansson gesprochen wird, sind wir eine Einheit”, sagen Maria Antas und Tina Strandén, literarische Programmleiterinnen von Finnland.Cool.

Poesie aus Gehirnströmen

Ehrengast Finnland überzeugt mit außergewöhnlichen Literaturveranstaltungen. Zentrum der Gastland-Präsentation ist der Pavillon im Forum Messe. Neben literarischen Diskussionsrunden und Lesungen lockt die Installation Brain Poetry zahlreiche Messebesucher an. Ein Generator erzeugt Poesie in Echtzeit. Dabei werden die Gehirnwellen eines Benutzers gemessen und als Kurven auf Leinwände im Pavillon projiziert. Das so generierte Gedicht ist ein völlig individuelles Ergebnis und kann in Englisch oder Deutsch ausgedruckt werden. Die Technologie des Generators beruht auf Algorithmen, die Gehirnströme nach vorprogrammierten Textzeilen individuell zusammensetzen.

#fbm14 ist das offizielle Hashtag zur Frankfurter Buchmesse. Unter dem Schlagwort tauschen Messebesucher in Sozialen Netzwerken ihre persönlichen Kreationen aus:

Foto: Frankfurter Buchmesse/Matti Mikkilä